Akathist i Priftërinjve të Shenjtë Rrëfimtar John of Gales dhe Moise Macinic of Sibiel (21 tetor)përkthyer

Më 21 tetor, Kisha Ortodokse Rumune përkujton Shën Priftin Gjon të Gales dhe Shën Priftin Moise Măcinic të Sibielit, mbrojtës të patrembur të besimit të vërtetë në Transilvani në shekullin e 18-të. Ata luftuan kundër bashkimit me Romën dhe kërkuan lirinë fetare për rumunët ortodoksë, duke duruar persekutime, arrestime dhe burgime.

Më poshtë publikojmë tekstin e plotë të Akathistit të tyre.

Akathist i Priftërinjve të Shenjtë Rrëfimtar John of Gales dhe Moise Macinic of Sibiel (21 tetor) Tropari Priftërinj me thirrje të shenjtë, Moisi dhe Gjon, si ushtarë të vërtetë të Krishtit Zot, ju predikuat me forcë besimin e drejtë dhe u bëtë rrëfimtarë të Ortodoksisë për popullin besnik. Prandaj, duke marrë martirizimin, lutuni Krishtit Zot që t'i japë Kishës së Tij paqe dhe unitet dhe mëshirë të madhe për shpirtrat tanë.

Kondak 1 I lumtur dhe i paqortueshëm iu shfaqët etërve rrëfyes besnikë, Ioan din Gales dhe Moise Măcinic, sepse, duke jetuar në besimin e vërtetë, morët thirrjen e shenjtë të priftërisë dhe u veshët me stolinë e parandriçuar të martirizimit. Për këtë lutju Atit...