مديح المعترفين الأتقياء فيساريون وصفرونيوس والشهيد أوبريا (21 أكتوبر)مترجم

كونداك 1: تعالوا يا جميع محبي المسيح إلى الاحتفال بالمعترفين الطوباويين فيساريون وصفرونيوس وأوبريا، الذين خدموا الحق واعترفوا بالإيمان الصحيح وأكرموا أعمالهم بالتقوى ومدحوهم إن جاز التعبير: افرحوا أيها المعترفون الصالحون والغيورون على الحق!

إيكوس 1: العمود المختار، من جذر سليم، قمت بتربية فيساريواني، ومن الصغر تعلمت الإيمان الصحيح. الوجه الملائكي الذي أخذته على عاتقك منذ شبابك والحياة الملائكية التي اتبعتها وفقًا لذلك. من أجل هذا نحن أيضًا المتواضعون نمجّدك قائلين لك:

افرحي يا من ولدت من أبوين مؤمنين ذرية مختارة.

افرحوا لأنك منذ الطفولة تتبع خطى القديسين.

افرحي يا من نلت النعمة الإلهية بالمعمودية المقدسة.

افرحوا، لأنك أثبتت أنك تستحق طوال حياتك القديس القدوس الذي حملت اسمه؛

افرحي يا من استكشفت العديد من الأماكن المقدسة في شبابك؛

افرحوا لأنك شربت بكثرة من ينبوع الإيمان الأرثوذكسي.

افرحي يا من وصلت إلى القبر المقدس بالتقوى.

افرحوا لانك بكيت هناك بدموع الفرح الساخنة.

افرحي يا من في اللافرا...