← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

Akatist sv. Magdalény z Mălainity (15. októbra)preložené

15. októbra 2026 · 1 min čítania

Condac 1 Na vyvolenom pracovníkovi cností, ktorý sa v údolí Timoc namáhal pozdvihnúť pravoslávnych k svätej horlivosti; uctime si nehasnúcu fakľu Sciubicovu, lebo hojne vylieva zázraky, volajúc: Raduj sa, svätá Magdaléna, veľmi núdzna!

Icos 1 Vyvolená v núdzi Krista, svätá Magdaléna, chvála Mălainity a najkrajšia perla pravoslávneho národa, nepremožiteľný jas vyznávačov Najsvätejšej Trojice, pred ktorými teraz stojíš, oroduj za nás, ktorí k tebe takto hovoríme:

Raduj sa, čo prinášaš Pánovi na spievajúcich nebesách;

Raduj sa, čím si teraz v nehynúcej sláve;

Raduj sa, že ťa ľudstvo ctí;

Raduj sa, sprievodca spoločnej spásy;

Raduj sa, darca pozemských dobier;

Raduj sa, solitér nebeských darov;

Raduj sa, že požehnávaš duše, ktoré ti prinášajú spokojnosť;

Raduj sa, že si s veľkou túžbou nasledoval Pánove prikázania;

Raduj sa, že si sa neunavil v konaní dobra;

Radujte sa, chváľte a posilňujte Timocha;

Radujte sa, že v Cirkvi Kristovej ste hodnou obetou;

Radujte sa, že spĺňate naše požiadavky na výhody;