Акафіст святій Благочестивій Параскеві з Ясс (Повний текст)переклад
Тропар В тобі, Мати, образний з гордістю спасся, бо, прийнявши Хреста, Ти пішла за Христом і, працюючи, навчилася не дивитися на тіло, бо воно минуще, а дбати про душу, про безсмертне. За це і з ангелами радуйся, благочестива мати Параскево, дух твій.
Кондак 1 Нашій благочестивій Матері, наймилосерднішій Параскеві, ми, недостойні грішники, приносимо смиренну жертву за її заступництво. Що ми сподобилися великих дарів здобути, з вічноплинного джерела доброти Спасителя нашого, і заспіваймо йому: Радуйся, свята Параскево, дуже корисна!
Ікос 1 Ангели на небі з хвалою, прийнявши з земних осель твій дівочий дух, з радістю увінчали тебе за заслуги твої; що жіноче тіло і стрункі риси, ти вмів доброю мудрістю подолати всі сили ворогів; для цього тобі співаємо:
Радуйся, мудра діво;
Радуйся, голубко, що говорить;
Радуйся, ангельська душа в тілі дівочому;
Радуйся, гідна заступнице Господа;
Радуйся, людей утіхо;
Радуйся, від страждань позбавлення;
Радуйся, наша надія, що…
