Akathist svatého velkého mučedníka Artemia (20. října)přeloženo

Condac 1 Ty, nositeli Kristových muk, hoden chvály, chválíme tě, ctíme tvé vášně, že nás svými modlitbami vždy vysvobozuješ z nebezpečí. A nyní tě prosíme, abys z nás odstranil všechny nemoci a utrpení, abychom k tobě mohli volat: Raduj se, svatá velká mučednice Artemie!

Icos 1 Přejíce si chválit tvá udatná muka a tvá božská bitva, mučedníku, žádáme tě, abys nám svými modlitbami, vášnivé Artemis, udělil milost, abychom k tobě s jásotem mohli radostně volat:

Raduj se, kdo jsi kázal Krista jako pravého Boha;

Raduj se, kdo jsi slovem i skutkem hájil pravou víru;

Raduj se, protivník padlého Satana;

Raduj se, který jsi celý život strávil v díle ctností;

Radujte se, kdo podporujete pravoslavné vládce;

Raduj se, silný bojovníku, ochránce víry;

Raduj se, královský vyslanče, egyptský vévodo;

Raduj se, sladká záře našich duší;

Raduj se, kdo jsi přemohl povýšení nepřátel svých;

Raduj se, velký ochránce věřících;

Raduj se, skrze koho církev září;

Raduj se, ten, skrze něhož svět...