Akathist des Heiligen Gerasim von Kefalonia (20. Oktober)übersetzt

Condac 1 Der Diener Gottes, der heilige Gerasim, der durch seine vielen Leiden die unzerstörbare Krone erhalten hat, derjenige, der durch seine heiligen Reliquien Ströme der Heilung ausgießt, kommt, Gläubige, lasst uns ihn mit einer Stimme preisen und sagen: Freue dich, heiliger Gerasim, Mauer, die von den Machenschaften des Teufels nicht gebrochen wurde!

Icos 1 Dein Leben war ein gekreuzigtes Leben, Heiliger Gottes, denn indem du weltliche Wünsche ablehntest, hast du das Kreuz Christi auf dich genommen, die Armut geliebt und flüchtige Freuden verunglimpft. Indem wir von Ihnen lernen, den Weg des Evangeliums und des Gebets zu gehen, sagen wir Ihnen mit demütigem Herzen:

Freue dich, denn du hast das Land Trikala gesegnet;

Freue dich, dass du von Kindheit an den Weg der Tugenden gegangen bist;

Freue dich, dass du dich auf der Insel Zakynthos mit dem Gebet beschäftigt hast;

Freue dich, dass du zusammen mit den agnostischen Heiligen die Mutter Gottes lobst;

Freue dich, dass du würdig warst, an den heiligen Stätten anzubeten;

Freue dich, dass du in der Grabeskirche himmlischen Trost erhalten hast;

Freue dich, dass du durch das Anzünden der Kerzen dort auch die Kerze deines Herzens angezündet hast;

Freue dich, dass du durch deine Priesterweihe deine Bedürfnisse nicht gemindert hast;

Freut euch, dass wir bei unserer Rückkehr nach Zakynthos ...