Akatisti i Shën Andreas Apostulli, i Parë i thirrur (teksti i plotë)përkthyer

Tropari Ti që ishe ndër apostujt e parë të thirrur dhe Pjetrit, vëlla i vërtetë, Mjeshtrit të të gjithëve, Andrea, lutu, paqe botës dhe jepu mëshirë të madhe shpirtrave tanë.

Kondak 1 Dishepulli i parë i thirrur dhe dishepulli tjetër i mundimeve të Krishtit, Andrea apostulli, vëllai i Pjetrit, le ta lëvdojmë ne besimtarët, sepse i ktheu paganët nga mashtrimi në pagëzim. Për këtë ne i këndojmë: Gëzohu, Shën Andrea, Apostull!

Ikos 1 Pastroje shpirtin tim të trazuar nga mendimet dhe fjalët e këqija me dhuratën tënde hyjnore, që është vendosur në ty, predikues i Krishtit Andrea, që, duke qenë i pastër, të burojë një këngë e denjë si kjo:

Gëzohu, që u bëre apostull nga një peshkatar;

Gëzohu se më parë kishe mësues Shën Gjon Pagëzorin;

Gëzohuni, që nga turma e dishepujve Shpëtimtari ju thirri për herë të parë në dhuratën apostolike;

Gëzohu, që u bëre dishepull i Krishtit me besim të madh;

Gëzohu, sepse ke sjellë te Krishti edhe vëllanë tënd, Pjetrin;

Gëzohuni, që së bashku me të gjithë apostujt ndoqët Zotin;

Gëzohu se je ndër apostujt e parë të Krishtit;

Gëzohu që ke ruajtur dashurinë e miratuar...