Akatist svätého Jer. Mc. Theodosia z kláštora Brazi (celý text)preložené

Tropár Hlas 1 Ukázal si sa, Hierarcha Theodosius, stále jasný svietnik a veľký obranca Kristovej Cirkvi. Službou a mučeníctvom si žiaril ako čistá obeta, privádzajúc sa k Majstrovi všetkých; oslavujeme tvoju pamiatku a prosíme Boha, aby daroval našim dušiam pokoj a veľké milosrdenstvo.

Condac 1 Hodnému pastierovi Kristovho stáda, horlivému hierarchovi Theodosiovi, ktorý sa mučeníctvom ukázal ako obranca cirkvi predkov, my, nehodní, prinášame chválu vďaky; že sa ukázal ako popredná vôňa medzi moldavskými hierarchami a vždy sa modlil k Bohu za tých, ktorí mu s vierou a láskou spievajú: Raduj sa, svätý hierarcha Theodosius, Kristov mučeník!

Ikos 1 Od detstva ťa Boh požehnal, aby si bola vyvolenou nádobou Jeho milosti, pretože tvoji zbožní rodičia naplnili tvoje srdce a dušu svätou láskou a pravým učením Cirkvi. Vyzbrojení vybranými darmi ste zasvätili svoj život napĺňaniu kresťanských cností, na čo vám prinášame túto vhodnú pieseň:

Raduj sa, kto z náručia matky tvojej rozkvitol v tebe strom života;

Tešte sa, že ste od detstva začali cestu do...