Akatist svatého Jer. Mc. Theodosia z kláštera Brazi (celý text)přeloženo

Troparion Hlas 1 Ukázal jsi se, Hierarche Theodosie, stále jasný svícen a velký ochránce Církve Kristovy. Službou a mučednickou smrtí jsi zářil jako čistá oběť a přivedl jsi se k Mistru všech; oslavujeme tvou památku a prosíme Boha, aby dal našim duším pokoj a velké milosrdenství.

Condac 1 Hodnému pastýři Kristova stáda, horlivému hierarchovi Theodosiovi, který se mučednickou smrtí ukázal jako ochránce církve předků, my nehodní přinášíme chválu díků; že se mezi moldavskými hierarchy projevil jako vynikající pach a vždy se modlil k Bohu za ty, kdo mu s vírou a láskou zpívají: Raduj se, svatý hierarcho Theodosie, mučedník Kristův!

Ikos 1 Od dětství vám Bůh žehnal, abyste byli vyvolenou nádobou Jeho milosti, protože vaši zbožní rodiče naplnili vaše srdce a duši svatou láskou a pravým učením Církve. Vyzbrojeni vybranými dary jste zasvětili svůj život naplňování křesťanských ctností, k čemuž vám přinášíme tuto vhodnou píseň:

Raduj se, kdo z náruče matky tvé rozkvetl v tobě strom života;

Radujte se, že jste od dětství začali cestu do...