← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

Absolventi sekcie Sacred Art v Iași vystavovali svoje diela v Metropolitnom múzeupreložené

8. júla 2026 · 1 min čítania

Absolventi sekcie Sacred Art v Iași vystavovali svoje diela v utorok v Metropolitnom múzeu v meste v rámci prvého ročníka projektu „Fruit of Apprenticeship“.

Podujatie spojilo výtvory študentov a študentov magisterského štúdia promócie 2026 zo špecializácií Sakrálne umenie a Sakrálne umenie v kultúrnom dedičstve a ponúklo verejnosti obraz o ich umeleckej a duchovnej ceste.

„Ovocie učňovstva je viac ako výstava na konci štúdia, je vyjadrením dialógu medzi tradíciou a súčasnosťou, medzi učením sa a stvorením, medzi povolaním a vyznaním,“ uviedli na Facebooku predstavitelia Pravoslávnej teologickej fakulty „Saint Dumitru Stăniloae“ z Iași.

Výstavné práce Výstava zahŕňala ikony na dreve, miniatúrne diela, nástenné panely, mozaikové kompozície a zreštaurované staré ikony. Súbor prác odrážal formačné roky mladých umelcov, úctu k ikonografickej tradícii a záujem o odovzdávanie duchovného posolstva.

Osobitné miesto na výstave malo reštaurovanie starých ikon, odbor, ktorý zdôrazňuje zodpovednosť mladých odborníkov za zachovanie kultúrneho dedičstva a...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (13) 🌐 Zobraziť originál

Anna Parker

Obnovené staré ikony ma naozaj zaujali – je dobré vidieť, ako študenti berú túto zodpovednosť vážne namiesto toho, aby len maľovali nové. Celá myšlienka „Rodul Uceniciei“ dáva zmysel; v mozaikách a miniatúrach môžete skutočne vidieť roky učenia. Je pekné, že to múzeum hostilo.

Софья Семёнова

Aj moje oči okamžite upútali tie zreštaurované staré ikony. Je dobré, že chlapci nielen píšu nové veci, ale učia sa starať o to, čo už existuje - to je skutočný prenos tradície. Škoda, že sa text láme; Chcel by som vedieť, ktoré ikony obnovili.

Nicholas Turner

Obnovené ikony sa mi tiež páčili – tá s mierne popraskanými svätožiarami vyzerala, že má za sebou skutočný príbeh. Páči sa mi, ako projekt vyvážil čerstvú prácu študentov s praktickou stránkou ochrany; robí celý titul „ovocie učňovstva“ zaslúženým. Zachytili ste niektorý z nástenných panelov zblízka?

Anna Nowak

Som rád, že venovali toľko priestoru reštaurovaniu starých ikon, pretože práve tie sa najčastejšie strácajú v sakristiách. Tieto mozaiky a miniatúry od "Rodul Uceniciei" vyzerajú ako solídna práca, nielen ako ozdoba na diplom. Zaujímalo by ma, či niektorá z obnovených ikon nepochádza z neďalekých moldavských kostolov.

Ηλίας Μακρής

Dobrá vec, že kladú taký dôraz na zachovanie starých obrázkov, namiesto toho, aby sa držali nových. Zdá sa, že „Rodul Uceniciei“ prináša skutočné ovocie, najmä v mozaikách a miniatúrach. Ozaj, ktoré obrázky presne boli prepracované?

Анна Волкова

Aj moje oči okamžite upútali zreštaurované staré ikony. Je dobré, že chlapci nepíšu len nové, ale učia sa starať o to, čo už existuje - to je skutočný prenos tradície. Škoda, že sa text láme; Chcel by som vedieť, ktoré ikony obnovili.

Irene Thomas

Obnovené staré ikony ma tiež zaujali, najmä spôsob, akým študenti narábali s prasknutými svätožiarmi – to skutočne ukazuje, že sa učia starať sa o to, čo už existuje, namiesto toho, aby vyrábali nové kúsky. Názov „Rodul Uceniciei“ sedí; v mozaikách môžete vidieť roky tréningu. Škoda, že článok odsekáva pred pomenovaním, na ktorých ikonách pracovali.

Olivia Campbell

Do oka mi padli aj zreštaurované staré ikony, najmä tie s prasknutými svätožiarami, ktoré spomínal Nicholas. Je múdre, že z konzervácie urobili veľkú časť „Rodul Uceniciei“ namiesto len nových obrazov. Kiežby bol článok pomenovaný, na ktorých konkrétnych ikonách pracovali.

Αντώνης Οικονόμου

Dobre, že prikladajú dôležitosť zachovaniu starých obrazov, ako tu hovorí väčšina ľudí. Zdá sa, že deti nekončia pri kreslení nových, ale učia sa zachraňovať tie, ktoré už existujú. Obzvlášť sa mi páčilo, že spomínajú rozbité svätožiary – je to pripomienka toho, koľko starostlivej práce je za tým.

Νίκη Παππά

Súhlasím, údržba robí všetku prácu zmysluplnou. Chcela by som vedieť viac o mozaikách, ktoré robili, zdali sa mi veľmi úhľadné. Poznáte niekoho z absolventov?

Elizabeth Wright

Súhlasím, tieto obnovené ikony s prasknutými svätožiarami boli pre mňa tiež výnimočné. Je dobré, že učia študentov správnemu konzervovaniu namiesto toho, aby len chrlili novú prácu. V článku by sa mohlo uviesť aspoň niekoľko konkrétnych ikon alebo kostolov, z ktorých pochádzajú, čím by bol oveľa zaujímavejší.

Paul Davis

Prasknutá svätožiara na tejto obnovenej ikone ma tiež zaujala – vďaka nej sa celý kúsok zdal byť skôr obývaný ako dokonalý. Myslel som si, že študentský mozaikový panel vedľa neho je skutočnou dominantou, ale s tými drobnými teserami, ktoré presne zachytávajú svetlo. Všimli ste si, ako sa farby na nástenných maľbách posúvali v závislosti od toho, kde ste stáli?

Christopher Scott

Prasknuté svätožiary sú presne to, čo vyniklo aj mne – môžete povedať, že nielen plácli na nové zlato, ale pracovali s pôvodným craquelure, takže opravy vyzerajú, ako keby patrili. Prial by som si, aby v článku boli uvedené aj konkrétne ikony; jedna vyzerala ako moldavská Theotokos zo 17. storočia, ktorá mohla používať predtým a potom. Zostal niektorý z kúskov v zbierke múzea?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →