L'abbé du monastère d'Esphigmenou concélébre avec le métropolite Epifanie à Kyivtraduit

14 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 12 juillet 2026, l'archimandrite Bartholomée, abbé du monastère d'Espigmenou sur le Mont Athos, avec la confrérie du monastère, a concélébré la Divine Liturgie avec le métropolite de l'Épiphanie de Kiev et de toute l'Ukraine à l'église de l'archange Michel à Kiev.

Après la Divine Liturgie, le métropolite Épifanie a reçu l'abbé et les pères athonites à la résidence métropolitaine, où les deux parties ont eu une rencontre cordiale.

Au cours de la réunion, le Primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine a exprimé sa sincère gratitude à l'archimandrite Bartholomée et à sa délégation qui l'accompagnait pour leur présence à Kiev au milieu des défis actuels auxquels le pays est confronté.

Le métropolite Epifaniy a souligné l'importance de la visite, soulignant que les pères athonites avaient apporté un message d'espoir en voyageant en Ukraine malgré les craintes et les difficultés provoquées par la guerre.

« Votre présence ici a apporté une immense joie et apporté un encouragement spirituel à de nombreuses personnes qui sont quotidiennement mises à l'épreuve », a déclaré le métropolite Epifaniy.

Dans sa réponse, l’archimandrite Bartholomée a souligné le caractère central de l’amour chrétien, citant les paroles de l’Écriture : « L’amour parfait chasse la peur. »

"Amour…

Source: Orthodox Times · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (7) 🌐 Traduire les commentaires

Sophia Carter

It's good to see monks from Athos coming all the way to Kyiv. The quote from Archimandrite Bartholomew about perfect love casting out fear is spot on, especially with everything that's going on.

Xenia Walker

I agree, that Scripture quote really lands when you think about the long trip they made. Our parish prayer list still has several families from Ukraine on it, and hearing Athonite monks show up in person feels more concrete than another online statement. Have you followed Esphigmenou much before this?

Mary Adams

It's interesting they chose the Church of the Archangel Michael for the Liturgy. The quote about perfect love casting out fear hits different when you remember these monks actually got on a plane and showed up instead of just sending a message. Xenia, I hadn't followed Esphigmenou much before this, what else have you seen from them?

Grace Davis

The Archangel Michael church makes sense — he's the one who fights the battles, after all. Those monks turning up in person instead of just posting about it does give the "perfect love casts out fear" line real weight. I've only seen Esphigmenou stand firm on the calendar and against the new union, so this visit surprised me too.

Luke Hall

The church choice does feel pointed, like they picked their patron for the day. I hadn't realised the abbot actually flew in with the whole group – that's proper commitment. What struck me most was how quietly they've kept to the old ways all these years without making a big fuss about it.

Sarah Johnson

The Archangel Michael bit clicked for me too — our parish has his icon right by the door for the same reason. What surprised me most is how quietly the Esphigmenou monks have always stuck to the old calendar without making big public shows; showing up in Kyiv feels like a bigger step than their usual stance. Have you followed their monastery much over the years?

Emily Brown

The Archangel Michael icon by the door is a nice touch — we have one in our vestibule too. I hadn't realized Esphigmenou kept so quiet about the old calendar all these years; that does make their trip to Kyiv stand out more than I thought. Have you seen any of their recent statements on the calendar question?

Connectez-vous pour participer à la discussion →