Tradycyjny chiński wytwórca trumien w Malezji podtrzymuje zanikające rodzinne rzemiosłotłumaczenie

Otrzymuj codziennie rano przemyślane i niezbędne raporty RNS dotyczące religii. Zarejestruj się za darmo!

MUAR, Malezja (AP) – Minęły 52 lata, odkąd Goh Khuay Par wyrzeźbił swoją pierwszą trumnę Mei Hua.

Tradycyjny chiński wzór wziął swoją nazwę od kwiatu śliwy lub „mei hua” w języku mandaryńskim i od trzech pokoleń jest częścią handlu jego rodziny w Malezji.

„Mój ojciec był moim mistrzem” – powiedział Goh, obecnie 69-letni, w skromnym warsztacie, który prowadzi wraz z bratem w mieście Muar, około 175 kilometrów (110 mil) na południowy wschód od Kuala Lumpur. „Uczył mnie przez dwa i pół roku”.

Goh nie pamięta już szczegółów swojej pierwszej trumny. Najprawdopodobniej był to mały, cienki kawałek, podobny do tych, które kazał mu zrobić ojciec, gdy dopiero zaczynał. Z biegiem czasu jego produkty stawały się grubsze, aby uzyskać bardziej efektowny wygląd.

Każda trumna jest wykonywana ręcznie i wymaga wiele pracy. Przed laty, kiedy w warsztacie było więcej rzemieślników i więcej zamówień, mogło ich pojawiać się nawet pięciu miesięcznie. Obecnie Goh i jego brat zarabiają około dwóch na sześć do siedmiu tygodni.

„W przeszłości nie było nowszych stylów, więc ludzie używali tego rodzaju” – powiedział Goh. „Teraz jest wiele różnych rodzajów do wyboru”.

Jego warsztat od dawna…