Назва "Лейкерс" дала пара єврейських бізнесменів. Ще один єврейський дует спробує відновити його славу.переклад

Ця історія була спочатку опублікована в Forward. Клацніть тут, щоб отримати безкоштовні інформаційні бюлетені електронною поштою Forward на вашу поштову скриньку.

У той час, коли Національна баскетбольна асоціація була лише стартапом, двоє єврейських бізнесменів на ім’я Бенджамін Бергер і Морріс Чалфен купили найгіршу команду в цьому виді спорту, «Детройт Джемс», за 15 000 доларів. Вони перенесли франшизу в Міннеаполіс і дали їй назву, яка нагадує географію штату.

Через вісімдесят років «Лейкерс» стали світовим брендом, вони виграли 17 чемпіонатів і грають у Лос-Анджелесі — і вперше після продажу Бергера та Чалфена єврейський дует візьме кермо. Джошуа Кушнер і Боб Айгер купують контрольний пакет акцій команди, повідомляє ESPN у середу. Вони заплатять трохи більше, ніж Бергер у 1940-х роках — «Лейкерс» були оцінені в 12,5 мільярдів доларів при продажу.

Це було напружене літо для Кушнера, нащадка нерухомості, одруженого з супермоделлю Карлі Клосс; його брат Джаред колишній співробітник адміністрації Трампа. Минулого місяця компанія, яку підтримує його фірма венчурного капіталу, Thrive Capital, намагалася купити частку в Чемпіонаті світу з футболу, викликавши міжнародну реакцію, яка може призвести до відставки президента ФІФА Джанні...