Пара еврейских бизнесменов дала «Лейкерс» свое имя. Другой еврейский дуэт попытается вернуть ему славу.перевод

Эта история была первоначально опубликована в Forward. Нажмите здесь, чтобы получать бесплатные информационные бюллетени Forward по электронной почте на ваш почтовый ящик.

Когда Национальная баскетбольная ассоциация была всего лишь стартапом, два еврейских бизнесмена по имени Бенджамин Бергер и Моррис Чалфен купили худшую команду в этом виде спорта, «Детройт Джемс», за 15 000 долларов. Они перенесли франшизу в Миннеаполис и дали ей название, соответствующее географии штата.

Восемьдесят лет спустя «Лейкерс» стали мировым брендом, выиграли 17 чемпионатов и играют в Лос-Анджелесе – и впервые после продажи Бергера и Чалфена бразды правления возьмет на себя еврейский дуэт. Джошуа Кушнер и Боб Айгер покупают контрольный пакет акций команды, сообщил в среду ESPN. Они заплатят чуть больше, чем Бергер в 1940-х годах: при продаже «Лейкерс» были оценены в 12,5 миллиардов долларов.

Для Кушнера, наследника недвижимости, женатого на супермодели Карли Клосс, лето выдалось напряженным; его брат Джаред - бывший сотрудник администрации Трампа. Компания, поддерживаемая его венчурной фирмой Thrive Capital, попыталась купить долю в чемпионате мира по футболу в прошлом месяце, что вызвало международную реакцию, которая еще может привести к отставке президента ФИФА Джанни…