Новый голос древнего песнопенияперевод

Мировая премьера «Сербской литургии» Курта Сандера в Воскресенском соборе

В воскресенье, 18 октября 2026 года, верующие собрались в Свято-Воскресенском Сербском православном соборе Чикаго для поистине небесного и незабываемого совершения Божественной литургии.

Поводом стала мировая премьера исполненной в богослужении «Сербской литургии» композитора Курта Сандера – новой постановки Божественной литургии св. Иоанна Златоуста, основанной на богатой традиции сербского православного песнопения. Опираясь на мелодии, сохраненные Корнелием Станковичем и Стеваном Мокраняцем, доктор Сандер дал этим любимым песнопениям новую жизнь, сделав их ясными и узнаваемыми для верующих, облекая их в свежий и молитвенный гармоничный язык. Результатом стал глубоко трогательный и духовно возвышающий опыт.

Архиерейскую Божественную литургию возглавил Преосвященнейший епископ Серафим, которому сослужили настоятель собора преподобный Дарко Спасоевич, преподобный Добривое Милунович и протодиакон Йован Аничич. Множество верующих наполнило собор и присоединилось к этому молитвенному и благословенному собранию.

Необычайной красоты этому священному празднику придавали…