Eine neue Stimme für einen alten Gesangübersetzt

Weltpremiere von Kurt Sanders „Serbischer Liturgie“ in der Holy Resurrection Cathedral

Am Sonntag, dem 18. Oktober 2026, versammelten sich die Gläubigen in der Serbisch-Orthodoxen Kathedrale „Holy Resurrection“ in Chicago zu einer wahrhaft himmlischen und unvergesslichen Feier der Göttlichen Liturgie.

Der Anlass war die im Gottesdienst gesungene Weltpremiere der Serbischen Liturgie des Komponisten Kurt Sander – eine neue Vertonung der Göttlichen Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomus, die in der reichen Tradition des serbisch-orthodoxen Gesangs verwurzelt ist. Basierend auf den von Kornelije Stanković und Stevan Mokranjac bewahrten Melodien hat Dr. Sander diesen beliebten Gesängen neues Leben eingehaucht, sie für den Gläubigen klar und erkennbar gehalten und sie gleichzeitig in eine frische und betende harmonische Sprache gekleidet. Das Ergebnis war eine zutiefst bewegende und spirituell erhebende Erfahrung.

Die Hierarchische Göttliche Liturgie wurde von Seinem Gnaden Bischof Serafim geleitet, konzelebrierte V. Rev. Darko Spasojević, Domdekan, und V. Rev. Dobrivoje Milunović, zusammen mit Protodiakon Jovan Aničić. Eine große Zahl von Gläubigen füllte die Kathedrale und nahm an dieser betenden und gesegneten Versammlung teil.

Um dieser heiligen Feier eine außergewöhnliche Schönheit zu verleihen, waren die …