صوت جديد لأنشودة قديمةمترجم

العرض العالمي الأول لـ "القداس الصربي" لكورت ساندر في كاتدرائية القيامة المقدسة

اجتمع المؤمنون يوم الأحد 18 أكتوبر 2026 في كاتدرائية القيامة المقدسة الصربية الأرثوذكسية في شيكاغو لاحتفال سماوي حقيقي لا يُنسى بالقداس الإلهي.

وكانت المناسبة هي العرض العالمي الأول، الذي تم غناؤه في العبادة الإلهية، للقداس الصربي للملحن كورت ساندر - وهو إعداد جديد للقداس الإلهي للقديس يوحنا فم الذهب متجذر في التقليد الغني للترانيم الأرثوذكسية الصربية. بالاعتماد على الألحان التي حفظها كورنيليي ستانكوفيتش وستيفان موكرانجاك، أعطى الدكتور ساندر حياة جديدة لهذه الأناشيد المحبوبة، مع إبقائها واضحة ويمكن التعرف عليها من قبل العابد بينما يلبسها بلغة توافقية جديدة وصلوية. وكانت النتيجة تجربة مؤثرة للغاية وروحانية.

ترأس القداس الإلهي الهرمي نيافة الأسقف سيرافيم، واحتفل به القس داركو سباسويفيتش، عميد الكاتدرائية، والقس دوبريفوي ميلونوفيتش، جنبًا إلى جنب مع البروتوديكون يوفان أنيتشيتش. وقد ملأ الكاتدرائية عدد كبير من المؤمنين وانضموا إلى هذا التجمع المبارك والصلاة.

إضافة جمال غير عادي إلى هذا الاحتفال المقدس كانت ...