Новый двухпартийный законопроект в Конгрессе создаст буферные зоны, свободные от протестов, вокруг молитвенных домов.перевод

(RNS) — Двухпартийный законопроект о предотвращении демонстраций возле молитвенных домов был внесен как в Палату представителей, так и в Сенат в четверг (6 августа) и уже получил поддержку нескольких еврейских организаций.

Закон о праве на вероисповедание установит 100-футовую буферную зону, свободную от протестов, вокруг молитвенных домов за час до и через час после религиозных служб. Любой, кто нарушит буферную зону, может быть подвергнут гражданскому штрафу от 2500 долларов США до 10 000 долларов США за дополнительные нарушения.

Законопроект следует за менее строгим законом о буферной зоне, недавно принятым в штате Нью-Йорк после того, как шумные протесты вспыхнули возле синагоги Манхэттена, поскольку она арендовала помещение для организации, помогающей евреям переехать в Израиль, а также в поселения на оккупированном Западном Берегу. Во время ноябрьского протеста возле синагоги Парк-Ист раздавались скандирования «смерть ЦАХАЛу», «глобализация интифады» и «Мы не хотим, чтобы здесь были сионисты».

Новый федеральный законопроект был представлен представителями Томом Суоззи (демократ от штата Нью-Йорк) и Брэдом Ноттом (республиканец от штата Северная Каролина), а также сенаторами Тедом Крузом (республиканец от Техаса) и Элиссой Слоткин (демократ от штата Мичиган). Его с энтузиазмом приветствовали Антидиффамационная лига, Американский еврейский комитет,…