Ein muslimischer Pädagoge und ein Rabbiner: Eine Ideologie bedroht uns beideübersetzt

(RNS) – Am 14. August stürmte ein Mann während des Shabbat-Gottesdienstes in die Zentralsynagoge von New York City, schlug eine Gläubige, beschädigte religiöses Eigentum und versetzte einem Wachmann einen Kopfstoß – viele jüdische Amerikaner fühlten sich erneut verletzlich. Am nächsten Tag wurde ein im Bau befindliches islamisches Zentrum auf Long Island mit Graffiti verunstaltet. „F – Islam“ stand auf einem Banner, auf dem zuvor stand: „BALD NEUE MOSCHEE! Wo Glaube und Gemeinschaft zusammenkommen!“

Wir – ein Rabbiner und ein muslimischer Pädagoge – erfuhren von dem Angriff auf die Synagoge, als wir an einem fünftägigen interreligiösen Exerzitienbesuch teilnahmen. Wir hatten tagelang gebetet, unsere heiligen Texte studiert und ehrlich über Trauer, Angst, Hoffnung und Verantwortung gesprochen – nicht als Vertreter konkurrierender Gemeinschaften, sondern als Glaubensführer, die sich der Würde jedes Menschen verpflichtet fühlten.   Als wir nach den Exerzitien vom antimuslimischen Vandalismus hörten, unterstrich dies die Dringlichkeit dieser Gespräche. Der Hass dieser Vorfälle war eine brutale Erinnerung daran, wie viel Arbeit wir leisten müssen.

Nur Monate zuvor, am 18. Mai, wurden Gläubige im Islamic Center of San Diego und seiner Tagesschule Ziel einer Schießerei, bei der drei Menschen starben und die muslimischen Gemeinschaften erschütterten …