Żydowski badacz Jezusa przechodzi do historii jako prezes Katolickiego Stowarzyszenia Biblijnegotłumaczenie

(RNS) – Kiedy miała sześć lat i oglądała w telewizji pogrzeb papieża Jana XXIII, Amy-Jill Levine oznajmiła matce, że chce zostać papieżem. Matka wyjaśniła, że to niemożliwe.
Jednak w zeszłym miesiącu spotkała ją wyjątkowy zaszczyt i być może kolejna najlepsza rzecz: Levine został mianowany prezesem Katolickiego Stowarzyszenia Biblijnego w Ameryce, będąc pierwszym żydowskim uczonym posiadającym ten tytuł.
To 90-letnie stowarzyszenie, które promuje naukowe studiowanie Biblii i zapewnia wymianę między uczonymi, przyjmuje na członków niekatolików. Levine, wybitna badaczka Nowego Testamentu, dołączyła jako członek wkrótce po uzyskaniu stopnia doktora. z Duke University 42 lata temu. Przez lata zasiadała w radzie redakcyjnej kwartalnika stowarzyszenia, jako konsultant jego komitetu wykonawczego oraz jako redaktorka recenzji książek Nowego Testamentu.
Ogłaszając jej wybór na roczne stanowisko, w oświadczeniu stowarzyszenia stwierdzono, że Levine została „uznana i głęboko doceniona za swoją pracę na rzecz stosunków żydowsko-chrześcijańskich”.
Wspomniano także, że była pierwszą żydowską uczoną, która w 2019 r. wykładała Nowy Testament w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie i…


