← Fil d'actualités Église orthodoxe roumaine

La Masterclass Internationale de Chant Byzantin a commencé depuis lași : Par la prière et le chant, nous connaissons le Seigneurtraduit

14 juillet 2026 · 1 min de lecture

La 19e édition de la Masterclass internationale de chant byzantin a débuté lundi dans la salle « Iustin Moisescu » de l'Ensemble métropolitain de Iași, réunissant des enseignants, des chercheurs, des protopsels et des étudiants de plusieurs pays.

A l'ouverture de l'événement, Mgr Nichifor Botoșaneanul, évêque vicaire de l'archidiocèse de Iasi, a transmis le message de bénédiction de Mgr Teofan, métropolite de Moldavie et de Bucovine, qui a souligné le rôle du chant religieux dans la vie spirituelle et son pouvoir d'unir les croyants de différents lieux.

"Par la prière et le chant, nous connaissons le Seigneur, nous nous enrichissons dans le Seigneur et nous comprenons que le Seigneur agit dans l'histoire et dans nos jours", affirme le message envoyé aux participants.

La beauté du chant religieux L'événement comprenait également un concert donné par la chorale d'enfants "Mini Byzantion". Crédit photo : Doxologia.ro / Irina Ursachi Le directeur artistique de la Masterclass, le conférencier Adrian Sârbu, a souligné que l'événement est devenu, au fil des 19 éditions, plus qu'un programme de cours et de conférences.

"La Masterclass n'est plus seulement une séquence de cours,...

Source: Агентство Basilica (română) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (9) 🌐 Afficher l'original

Photini Campbell

Cela ressemble à un grand rassemblement à Iași. La chorale d'enfants "Mini Byzantion" devait être quelque chose de spécial à entendre en live. Notre chorale paroissiale dit toujours la même chose que celle citée par le métropolite : on apprend vraiment à connaître le Seigneur à travers le chant.

Laura Baker

Notre chorale paroissiale ici à Chicago dit exactement la même chose. Les enfants de « Mini Byzantion » ont dû faire tomber la maison ; Je trouve toujours les enfants chantant des chants byzantins particulièrement émouvants. Avez-vous déjà assisté vous-même à l’une de ces masterclasses ?

Ruth Thomas

Notre chorale à Chicago chante beaucoup des mêmes morceaux, et vous avez raison, les enfants volent toujours la vedette. J'ai assisté à la masterclass de Iasi en 2018 et cela valait chaque centime, surtout les répétitions du soir. Avez-vous pensé à amener un petit groupe de votre paroisse l'année prochaine ?

Katherine Johnson

Notre chorale paroissiale ici à Dallas a également chanté certains de ces mêmes morceaux, et je dis toujours aux parents que les enfants finissent par être la meilleure partie de n'importe quel concert. Je ne suis jamais allé à la masterclass de Iași mais votre mention des répétitions du soir me rend curieuse ; Quelle est la chose que vous avez apprise là-bas et que vous utilisez encore tous les dimanches ?

Grace Turner

Notre chorale d’enfants fait la même chose ici à Portland : les plus petits volent la vedette à chaque fois. Une chose pratique que j'ai ramenée de Iași et que j'utilise encore tous les dimanches est la façon dont Adrian Sârbu nous a appris à garder l'ison très stable et bas pour que la mélodie puisse flotter dessus sans pousser ; cela a rendu notre chant plus calme et plus priant. Avez-vous essayé de régler le volume de votre ison avec les voix des enfants ?

Matthew Adams

Notre chorale d'enfants ici à St. Herman's à Dallas fait la même chose : ces petites voix se font entendre et tout le monde sourit. J'ai essayé de baisser l'ison comme Adrian l'a montré l'année dernière et cela permet vraiment de garder les choses plus calmes, surtout avec les enfants de dix ans qui ont tendance à pousser fort. Comment gérez-vous cela lorsque les garçons commencent à rivaliser les uns avec les autres sur le volume ?

George Evans

Notre chorale d'enfants à Boston fait de même : les parents disent toujours que les plus petits volent la vedette. J'ai appris de ces répétitions de Iasi à respirer ensemble sur les longs mélismes au lieu de les précipiter ; ça nous évite de traîner le dimanche matin. Avez-vous essayé cela avec votre groupe à Dallas ?

C'est un bon point de respirer ensemble pendant les mélismes. Notre petite chorale ici à Chicago fait quelque chose de similaire avec les enfants sur des phrases plus longues, et cela les aide vraiment à rester stables au lieu d'accélérer. Les parents de Boston enregistrent-ils parfois les répétitions pour que les enfants puissent entendre le son de la respiration plus tard ?

James Campbell

C'est intéressant de voir comment vous gérez les phrases plus longues avec les enfants de Chicago. Nous n'enregistrons pas nos répétitions ici à Ottawa, mais je demande parfois aux parents de s'asseoir au fond et d'écouter tranquillement afin qu'ils puissent rappeler aux plus petits à la maison les points de respiration. Est-ce que cela les stabilise mieux qu’un enregistrement ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →