Індуський солдат і мусульманський поет показують, як релігійні ідентичності збігалися в Індії 19-го століттяпереклад

(The Conversation) — Зростаюче утвердження ідентичності більшості індуїстів розпалює дебати про релігійний плюралізм в Індії. У звіті вашингтонської дослідницької групи за 2025 рік задокументовано постійне, поступове зростання мови ненависті з 2023 року, спрямованої проти релігійних меншин в Індії, тоді як Human Rights Watch повідомила про зростання релігійного та спільнотного насильства у 2024 році. Значна частина цієї риторики та насильства виправдовується захистом релігійної ідентичності.

Коли Індія стала незалежною в 1947 році, її конституція підтвердила прихильність до релігійної різноманітності та плюралізму як національного ідеалу.

Індія є однією з найбільш релігійно різноманітних країн світу. Хоча більшість його населення сповідує індуїзм, тут проживає третє за чисельністю мусульманське населення у світі – майже 172 мільйони. Християни, сикхи, джайни та багато корінних традицій також є частиною його багатого релігійного ландшафту.

Як дослідник Індії кінця 18-го та 19-го століть, я вивчав повсякденні писання, військові записи та щоденники того періоду. Вони показують, що Індія по-різному уявлялася священною землею. Дві історії висвітлюють цей спосіб існування – спогади індуїстського солдата, який народився в маленькому селі, і...