Индуски войник и мюсюлмански поет показват как религиозните идентичности се припокриват в Индия от 19-ти векпревод

(The Conversation) — Нарастващото утвърждаване на мнозинството от хиндуистката идентичност подхранва дебатите за религиозния плурализъм в Индия. Доклад на базирана във Вашингтон изследователска група от 2025 г. документира стабилно нарастващо нарастване на речта на омразата от 2023 г. насам, насочена към религиозните малцинства в Индия, докато Human Rights Watch съобщи за нарастване на религиозното и общностното насилие през 2024 г. Голяма част от тази реторика и насилие са оправдани като защита на религиозната идентичност.

Когато Индия става независима през 1947 г., нейната конституция потвърждава ангажимента към религиозното многообразие и плурализма като национален идеал.

Индия е една от най-религиозните страни в света. Докато по-голямата част от населението му е хиндуистко, то е дом на третото по големина мюсюлманско население в света – близо 172 милиона. Християни, сикхи, джайни и много местни традиции също са част от неговия богат религиозен пейзаж.

Като учен на Индия от края на 18-ти и 19-ти век, аз съм изучавал ежедневни писания, военни записи и дневници от периода. Те разкриват, че Индия е била представяна като свещена земя по различни начини. Два разказа осветяват този начин на съществуване – мемоарите на индуски войник, роден в малко селце, и...