L'explosion d'une grenade près d'un complexe scolaire dans la capitale afghane a blessé au moins 42 enfants, selon l'ONU.traduit

KABOUL, Afghanistan (AP) — Une explosion près d'un complexe scolaire dans la capitale afghane Kaboul a blessé au moins 42 enfants, ont annoncé mardi les Nations Unies.

La mission politique de l'ONU en Afghanistan a confirmé les blessures près du centre éducatif et a déclaré que les enfants étaient âgés de 9 à 14 ans, selon le porte-parole de l'ONU, Stéphane Dujarric.

Plus tôt, le porte-parole de la police de Kaboul, Khalid Zadran, avait déclaré qu'« un certain nombre d'enfants » avaient été blessés par une grenade à main lundi et qu'une enquête était en cours. Il n'a pas fourni plus de détails.

La mission des Nations Unies connue sous le nom de MANUA a également demandé une enquête pour établir les circonstances de l'explosion, a déclaré Dujarric.

Richard Bennett, enquêteur indépendant de l’ONU pour l’Afghanistan, a condamné mardi « l’attaque odieuse ayant blessé de nombreux enfants à proximité d’une école ».

Les médias afghans avaient indiqué qu'une cinquantaine d'enfants avaient été blessés dans l'explosion, survenue dans un quartier de Kaboul peuplé principalement par la minorité ethnique Hazara, qui représente environ 9 % de la population afghane et qui subit depuis longtemps des attaques et des persécutions.

La plupart des Hazaras sont des musulmans chiites, et ils ont été pris pour cible à plusieurs reprises dans le passé par les musulmans sunnites…