«Дар, а не проклятие»: супружеские пары в служении путешествуют по священным, тайным местамперевод

(RNS) — Преподобный Джамал Брайант, старший пастор мегацеркви в районе Атланты, и его жена, преподобный Карри Брайант, исполнительный пастор их церкви, научились сохранять часть своей жизни в тайне.

Например, они взяли за правило не устраивать вечеринки или собрания сотрудников у себя дома и понимают, что дружба может и должна существовать вне церкви.

«Если вы чтите тот факт, что Бог позволил вам обоим находиться в этом пространстве вместе и служить вместе, это может быть подарком, а не проклятием, в зависимости от того, как вы в нем ориентируетесь», — сказала Кэрри Брайант.

Их отношения редки, но достаточно заметны, поэтому Прогрессивная национальная баптистская конвенция создала стипендию, созданную более четырех лет назад, чтобы собрать вместе пары священнослужителей, а также других партнеров по служению, чтобы обсудить проблему того, как вместе служить общине, сохраняя при этом границы между церковью и их браком. Пары откровенно рассказали о своем опыте на недавнем ежегодном собрании исторически сложившейся черной деноминации в Вашингтоне, округ Колумбия, а также в последующих интервью Службе новостей религии.

Общение и конфиденциальность — или зачастую их отсутствие — были…