« Un don plutôt qu’une malédiction » : les couples mariés exerçant un ministère naviguent dans des espaces sacrés et secretstraduit

(RNS) — Le révérend Jamal Bryant, pasteur principal d'une méga-église de la région d'Atlanta, et son épouse, la révérende Karri Bryant, pasteur exécutif de leur église, ont appris à garder certaines parties de leur vie privées.
Par exemple, ils ont pour habitude de ne pas organiser de fêtes ou de réunions du personnel chez eux, et ils se rendent compte que des amitiés peuvent et doivent exister en dehors de l’église.
"Si vous honorez le fait que Dieu vous a permis d'être tous les deux dans cet espace pour servir ensemble, cela peut être un cadeau plutôt qu'une malédiction, selon la façon dont vous y parvenez", a déclaré Karri Bryant.
Il s’agit d’un type de relation rare mais suffisamment importante pour que la Progressive National Baptist Convention ait lancé une association, lancée il y a plus de quatre ans, pour rassembler des couples de membres du clergé – ainsi que d’autres partenaires ministériels – pour discuter du défi que représente la façon de servir ensemble une congrégation tout en maintenant les frontières entre l’Église et leur mariage. Les couples ont parlé franchement lors de la récente réunion annuelle de la dénomination historiquement noire à Washington, D.C., de leurs expériences, ainsi que dans des entretiens de suivi avec Religion News Service.
La communication et la confidentialité – ou leur absence, souvent – étaient…



