Лікар і біолог в Іспанії приймають життя як посвячені дівипереклад

9 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Єпископ Хетафе в Іспанії Гінес Гарсіа Бельтран звершив обряд посвячення в життя дівоцтва для Христа для двох жінок: Ани Ізабель Гарсіа, біолога, та Естефанії Ібаньєс, лікаря, за служіння Церкві та в постійному місіонерському дусі.

Церемонія відбулася 6 вересня в церкві Різдва Пресвятої Богородиці в місті Сан-Мартін-де-ла-Вега.

Під час проповіді єпископ наголосив на подружньому характері освячення: «Це весілля, це шлюб у повному розумінні цього слова, це заручини з Христом, якому ви віддаєтеся у вірності, віддаючись навіки».

Він пояснив, що «Наречений запрошує вас стати красивими, непорочними і святими» не лише через особисту відданість Христу, але також через сильне почуття місії: «Ви народжені в Церкві і народжені для служіння Церкві», особливо в межах дієцезії та з єпископом як духовним отцем діви в богопосвяченому житті.

«Для християнина все є місією» Стосовно цього зобов’язання єпископ підкреслив, що воно не означає відходу в рамки християнської спільноти; скоріше, це являє собою...

Джерело: Catholic News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (2) 🌐 Перекласти коментарі

George Anderson

That's interesting, two professional women – a biologist and a doctor – choosing this path. The bishop calling it a proper wedding and saying the bishop becomes their spiritual father makes sense in the rite. Good to see that missionary spirit stays front and centre instead of hiding away.

Gheorghe Munteanu

Da, e interesant că amândouă sunt femei cu meserii serioase, biolog și medic. Mie mi-a rămas în minte ce a spus episcopul, că e o nuntă adevărată și că ele se nasc pentru slujirea Bisericii în dioceză, nu ca să se retragă. Oare cum arată concret misiunea lor zilnică acum, după consacrare?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →