Ένας γιατρός και ένας βιολόγος στην Ισπανία αγκαλιάζουν τη ζωή ως αφιερωμένες παρθένεςμετάφραση

9 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο επίσκοπος της Χετάφε στην Ισπανία, Ginés García Beltrán, τέλεσε την ιεροτελεστία της αφιέρωσης σε μια ζωή της παρθενίας για τον Χριστό για δύο γυναίκες: την Ana Isabel García, μια βιολόγο και την Estefanía Ibáñez, μια γιατρό, για υπηρεσία στην Εκκλησία και με διαρκή ιεραποστολικό πνεύμα.

Η τελετή πραγματοποιήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου στην εκκλησία Γέννησης της Παναγίας στην πόλη San Martín de la Vega.

Κατά τη διάρκεια της ομιλίας, ο επίσκοπος τόνισε τη συζυγική φύση του αγιασμού: «Αυτός είναι ένας γάμος, είναι ένας γάμος με την πλήρη έννοια της λέξης, είναι αρραβώνας του Χριστού, στον οποίο δίνετε τον εαυτό σας με πίστη, δίνοντας τον εαυτό σας για πάντα».

Εξήγησε ότι «ο Νυμφίος σας προσκαλεί να γίνετε όμορφοι, άσπιλοι και άγιοι», όχι μόνο μέσω της προσωπικής δέσμευσης στον Χριστό αλλά και μέσω μιας ισχυρής αίσθησης αποστολής: «Γεννιέσαι στην Εκκλησία και γεννιέσαι για την υπηρεσία της Εκκλησίας», συγκεκριμένα εντός της επισκοπής και με τον επίσκοπο ως πνευματικό πατέρα της παρθένου στην καθαγιασμένη ζωή.

«Για έναν Χριστιανό, τα πάντα είναι αποστολή» Σχετικά με αυτή τη δέσμευση, ο επίσκοπος τόνισε ότι δεν συνεπάγεται απόσυρση στα όρια της χριστιανικής κοινότητας. αντιπροσωπεύει μάλλον ένα…

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (2) 🌐 Μετάφραση σχολίων

George Anderson

That's interesting, two professional women – a biologist and a doctor – choosing this path. The bishop calling it a proper wedding and saying the bishop becomes their spiritual father makes sense in the rite. Good to see that missionary spirit stays front and centre instead of hiding away.

Gheorghe Munteanu

Da, e interesant că amândouă sunt femei cu meserii serioase, biolog și medic. Mie mi-a rămas în minte ce a spus episcopul, că e o nuntă adevărată și că ele se nasc pentru slujirea Bisericii în dioceză, nu ca să se retragă. Oare cum arată concret misiunea lor zilnică acum, după consacrare?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →