„Umowa z diabłem”: religia motywuje przeciwników centrów danych w Teksasietłumaczenie

(RNS) – Kiedy Matt Long w kwietniu stanął przed sesją rady miejskiej w Granbury w Teksasie w sprawie zagospodarowania przestrzennego, aby sprzeciwić się napływowi proponowanych centrów danych w hrabstwie Hood, porównał je do duchowej obrzydliwości.

„Uznałbym nas za chrześcijańskie miasto w chrześcijańskim hrabstwie” – powiedział Long, członek komisji rozwoju hrabstwa mieszkający niedaleko Granbury. „Czy jako chrześcijanie uważamy, że zamiana 2100 akrów naturalnego piękna na bezbożne kompleksy technologiczne przybliża nas do stworzenia, czy też oddala?”

„Czy sądzimy, że rozpoczęcie negocjacji z Google, Meta i Amazonem jest bliższe zawarcia przymierza z Bogiem, czy zawarcia paktu z diabłem?” – zapytał radę.

Chrześcijanie, Long zakończył aplauzem, muszą przeciwstawić się centrom danych.

W ostatnich miesiącach Teksas wywołał kontrowersje wokół budowy centrów danych, sprzyjając powstaniu ponadpartyjnej koalicji opozycji, szczególnie wśród mieszkańców obszarów wiejskich i przedmieść. Przy co najmniej 248 planowanych projektach centrów danych i 335 w eksploatacji, stan ma szansę stać się liderem w rozwoju centrów danych.

Większość opozycji koncentruje się na wpływie na środowisko oraz dużych ilościach potrzebnej wody i energii…