„Сделка с дявола“: Религията мотивира противниците на центъра за данни в Тексаспревод

(RNS) — Когато Мат Лонг застана пред срещата на градския съвет в Гранбъри, Тексас, през април, за да се противопостави на наплива от предложени центрове за данни в окръг Худ, той ги оприличи на духовна мерзост.

„Бих ни смятал за християнски град в християнски окръг“, каза Лонг, член на комисията за развитие на окръга, който живее близо до Гранбъри. „Като християни, смятаме ли, че размяната на 2100 акра естествена красота за безбожни технологични комплекси ни приближава към творението или ни отдалечава?“

„Смятаме ли, че влизането в преговори с Google, Meta и Amazon е по-близо до сключването на завет с Бог или до сключването на сделка с дявола?“ — попита той съвета.

Християните, заключи Лонг с аплодисменти, трябва да се изправят срещу центровете за данни.

Противоречието около изграждането на центрове за данни разбуни Тексас през последните месеци, насърчавайки двупартийна коалиция от опозиция, особено сред жителите на селските райони и предградията. С най-малко 248 планирани проекта за центрове за данни и 335 в експлоатация, държавата е готова да стане лидер в развитието на центрове за данни.

Голяма част от опозицията се фокусира върху въздействието върху околната среда и големите количества вода и енергия, необходими...