Kaple poblíž přízemí byla po 11. září úlevným centrem. Nyní výstava uctívá jeho oběti.přeloženo

NEW YORK (RNS) – V měsících po 11. září se kaple svatého Pavla, malý nepoškozený kostel stojící 100 yardů od místa, kde kdysi stála Dvojčata, rychle proměnila v záchranné centrum pro záchranné pracovníky. Kostel, známý jako „Malá kaple, která stála“, nechal své dveře otevřené 24 hodin denně, 7 dní v týdnu po dobu devíti měsíců a poskytoval jídlo, modlitby a podporu respondentům mezi směnami.

Rev. Phillip A. Jackson, rektor Trinity Church, mateřské episkopální církve svatého Pavla, řekl, že reakce kaple na katastrofu byla spojena s její dlouhou historií podpory komunity na Dolním Manhattanu v dobách soudu.

"Když se stalo 11. září, bylo to v našem sousedství, a tak jsme na to reagovali," řekl minulý týden RNS. "Fyzická blízkost, rozsah katastrofy... to nám umožnilo uvědomit si, že tato čtvrť není jen abstrakce, je to naše místo... že máme zásadní roli v péči o ni, v péči o její obyvatele."

Když se zpráva o pomoci kaple rozšířila i mimo New York, St. Paul’s obdržel poselství míru a naděje z celého světa. Byly mezi nimi zprávy od skupiny přeživších atomové bomby v Hirošimě a Nagasaki, kteří do kostela poslali tisíce origami papírových jeřábů. The…