كانت الكنيسة الصغيرة القريبة من نقطة الصفر بمثابة مركز إغاثة بعد أحداث 11 سبتمبر. الآن، معرض يكرم ضحاياه.مترجم

نيويورك (RNS) – في الأشهر التي تلت أحداث 11 سبتمبر، تحولت كنيسة القديس بولس، وهي كنيسة صغيرة غير متضررة تقع على بعد 100 ياردة من المكان الذي كان يقف فيه البرجان التوأمان، بسرعة إلى مركز إغاثة لعمال الإنعاش. أبقت الكنيسة، المعروفة باسم "الكنيسة الصغيرة التي وقفت"، أبوابها مفتوحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لمدة تسعة أشهر، حيث قدمت الطعام والصلوات والدعم للمستجيبين بين المناوبات.

وقال القس فيليب أ. جاكسون، عميد كنيسة الثالوث، الكنيسة الأسقفية الأم للقديس بولس، إن استجابة الكنيسة للكوارث مرتبطة بتاريخها الطويل في دعم مجتمع مانهاتن السفلى في أوقات المحنة.

وقال لـ RNS الأسبوع الماضي: "عندما وقعت أحداث 11 سبتمبر، كانت في منطقتنا، ولذلك استجبنا لذلك". "إن القرب المادي وحجم الكارثة... جعلنا ندرك أن هذا الحي ليس مجرد فكرة مجردة، إنه مكاننا... وأن لدينا دوراً أساسياً في رعايته، وفي رعاية سكانه".

مع انتشار أخبار مساعدة الكنيسة خارج مدينة نيويورك، تلقى القديس بولس رسائل السلام والأمل من جميع أنحاء العالم. وكان من بينها رسائل من مجموعة من الناجين من القصف الذري في هيروشيما وناجازاكي، الذين أرسلوا الآلاف من الرافعات الورقية الورقية إلى الكنيسة. ال…