Σύντομη Κατήχηση της Ορθοδόξου Εκκλησίαςμετάφραση

1. Μια πρόσκληση για να μας γνωρίσετε

Τι δίνει νόημα στη ζωή μας; Πώς μπορούμε να αγαπήσουμε σε έναν κόσμο όπου υπάρχει αδικία, βάσανα και θάνατος; Το παρακάτω κείμενο προορίζεται για όποιον επιθυμεί να ανακαλύψει την απάντηση της Ορθόδοξης Εκκλησίας, χωρίς να υποθέσει καμία προηγούμενη εξοικείωση με τον Χριστιανισμό.

Στο κέντρο της Ορθόδοξης Πίστεως βρίσκεται ο Ιησούς Χριστός. Τον γνωρίζουμε όχι απλώς ως σοφό δάσκαλο ή πρότυπο συμπεριφοράς, αλλά ως τον Υιό του Θεού που έγινε άνθρωπος για τη σωτηρία μας: για να μας ελευθερώσει από την αμαρτία και τον θάνατο και να μας ενώσει με τον Θεό. Η χριστιανική πίστη είναι μια πρόσκληση σε αυτή τη ζωντανή σχέση αγάπης.

Η λέξη «Εκκλησία» δεν αναφέρεται κυρίως σε ένα κτίριο, αλλά στην κοινότητα που είναι ενωμένη με τον Χριστό. Η Ορθόδοξη Εκκλησία διαφυλάσσει και ζει την πίστη των Αποστόλων, των μαθητών τους οποίους έστειλε να μοιραστούν το μήνυμά Του. Η γνωριμία με την Εκκλησία περιλαμβάνει την ανακάλυψη της διδασκαλίας, της προσευχής, της λατρείας και της κοινοτικής της ζωής.

Η Ορθόδοξη Εκκλησία είναι το Σώμα του Χριστού, με κεφαλή τον ίδιο τον Χριστό, και συνεχίζει την πίστη και τη ζωή της Αποστολικής Εκκλησίας. Η παρουσία του επεκτείνεται σε διαφορετικούς λαούς και πολιτισμούς μέσω των τοπικών Εκκλησιών. Αυτά περιλαμβάνουν τα τέσσερα αρχαία Πατριαρχεία—τα…