9 lipca/26 czerwca – pojawienie się Tichwińskiej Ikony Matki Bożej.tłumaczenie

Według legendy ten wspaniały obraz namalował św. Ewangelista Łukasz. W V wieku Ikona została przeniesiona do Konstantynopola, do specjalnie dla niej zbudowanego kościoła Blachernae. W 1383 roku, siedemdziesiąt lat przed zniszczeniem stolicy bizantyjskiej przez Turków, ikona św. zniknęła ze świątyni. Otoczona promiennym blaskiem pojawiła się w Rosji nad jeziorem Ładoga i cudownie przeniesiona z miejsca na miejsce, zatrzymała się w pobliżu miasta Tichwin.

Tak opisuje to artykuł arcykapłana A. Speransky’ego:

"Na wielkim jeziorze Ładoga rybacy zarzucali sieci. Nagle wokół nich rozbłysło niezwykłe, promienne światło. Spoglądając w niebo, ujrzeli, że w powietrzu nad wodą w lewej ręce spaceruje ikona Matki Bożej z Wiecznym Dzieciątkiem Bożym. Ikona była skąpana w świetle ze wszystkich stron, jak światło słoneczne. Rybacy przerwali swoją pracę i ze zdziwieniem i radością patrzyli na ikonę, chcąc zobaczyć: dokąd płynie i gdzie się zatrzyma? Ale ikona ukryła się przed ich oczami i ukazała się 30 mil od jeziora, w miejscu Smołnowa, wzniesiono tu dla niej kaplicę; wielu chorych otrzymało od niej uzdrowienie, ale wkrótce święta ikona zniknęła stamtąd niewidocznie. Widzieli ją około dwóch mil od Smolnowa, w pobliżu wsi Wymochenica: nawet tutaj stała w powietrzu i świeciła.