9 sierpnia/27 lipca – wspomnienie Wielkiego Męczennika i Uzdrowiciela Panteleimonatłumaczenie

Święty wielki męczennik i uzdrowiciel Panteleimon urodził się w Betanii / Azja Mniejsza / w mieście Nikomedia w rodzinie szlachetnego poganina Eustorgiusa. Matka św. Panteleimona wychowała chłopca w wierze chrześcijańskiej, ale przedwcześnie zakończyła swoje ziemskie życie. Po jej śmierci ojciec wysłał chłopca najpierw do pogańskiego gimnazjum, a następnie uczył go sztuki lekarskiej u słynnego lekarza Eufrozyna w Nikomedii. Wyróżniający się elokwencją, dobrym wychowaniem i niezwykłą urodą młody Panteleimon został przedstawiony cesarzowi Maksymianowi, który chciał zatrzymać go na dworze, a następnie mianować nadwornym lekarzem.

W tym czasie w Nikomedii potajemnie mieszkało trzech chrześcijańskich księży: Ermolai, Ermil i Ermocrates. Z okna zacisznego domu św. Ermolai wielokrotnie widział przystojnego młodzieńca i przenikliwie widział w nim wybrane naczynie łaski Bożej. Któregoś dnia Ermolai wezwał Panteleimona do swego schronienia i wypytując go o rodziców, wiarę i całe życie, rozpoczął z nim rozmowę, podczas której przedstawił mu podstawy wiary chrześcijańskiej. „Uwierz mi, dobry młodzieńcze” – powiedział – „że istnieje jeden prawdziwy i wszechmogący Bóg – Jezus Chrystus, w którego jeśli uwierzysz, zaczniesz zdrowieć...