9. August/27. Juli – Gedenken an den großen Märtyrer und Heiler Panteleimonübersetzt

Der heilige Großmärtyrer und Heiler Panteleimon wurde in Bethanien / Kleinasien / in der Stadt Nikomedia in die Familie des edlen Heiden Eustorgius geboren. Die Mutter des heiligen Panteleimon erzog den Jungen im christlichen Glauben, beendete jedoch vorzeitig ihr irdisches Leben. Nach ihrem Tod schickte der Vater den Jungen zunächst auf ein heidnisches Gymnasium und lehrte ihn dann bei dem berühmten Arzt Euphrosynus in Nikomedia die Kunst der Medizin. Der junge Panteleimon, der sich durch seine Beredsamkeit, sein gutes Benehmen und seine außergewöhnliche Schönheit auszeichnete, wurde Kaiser Maximian vorgestellt, der ihn an seinem Hof ​​behalten und ihn anschließend zum Hofarzt machen wollte.

Zu dieser Zeit lebten drei christliche Priester heimlich in Nikomedia: Ermolai, Ermil und Ermokrates. Aus dem Fenster des abgeschiedenen Hauses von St. Ermolai sah er immer wieder den hübschen jungen Mann und erkannte in ihm scharfsinnig das auserwählte Gefäß der Gnade Gottes. Eines Tages rief Ermolai Panteleimon in seine Zuflucht und fragte ihn nach seinen Eltern, seinem Glauben und seinem ganzen Leben. Er begann ein Gespräch mit ihm, in dem er ihm die Grundlagen des christlichen Glaubens darlegte. „Glauben Sie mir, guter junger Mann“, sagte er, „dass es einen wahren und allmächtigen Gott gibt – Jesus Christus, an den Sie, wenn Sie glauben, anfangen zu heilen …“