6 ივლისი/23 ივნისი – ღვთისმშობლის ხატის „ვლადიმირის“ ხსენება.თარგმანი

ღვთისმშობლის ვლადიმირის ხატი - რუსეთის მთავარი სალოცავი, მთელი რუსი ხალხის მცველი, მართლმადიდებლური სარწმუნოება - ლეგენდის თანახმად, ნეტარი ღვთისმშობლის სიცოცხლეში დახატა მახარებელმა ლუკამ სუფრის დაფაზე, რომელზეც იესო ქრისტე, ღვთისმშობელი და იოსებ ბეტრონი ტრაპეზობდნენ. როდესაც მოციქულმა მიიტანა ეს ხატი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელთან, მან თქვა: "ამ ხატთან იყოს ჩემი და ჩემი შობილის მადლი!" და ეს მადლი მუდმივად რჩება მის ხატთან, ვლინდება უთვალავი სასწაულებით, რომელთაგან ერთ-ერთი რუსული მართლმადიდებლური ეკლესია იხსენებს 6 ივლისს მადლიერების ნიშნად მოსკოვის ხან ახმატის შემოსევისგან განთავისუფლებისთვის.

1480 წელს დიდმა ხელმწიფემ ივანე III-მ უარი თქვა ოქროს ურდოს ხარკის გადახდაზე. შემდეგ ხან ახმატის უთვალავი ლაშქარი მოსკოვს მიაშურა. მიაღწია მდინარე უგრას (ტულასა და კალუგას რეგიონებს შორის), ხანის ჯარი იდგა ხელსაყრელი მომენტის მოლოდინში შეტევისთვის. რუსეთის ჯარები მოპირდაპირე მხარეს განლაგდნენ. წინა რიგებში ჯარისკაცებს ეჭირათ ვლადიმერ ღვთისმშობლის ხატი.

იყო ბრძოლა, მაგრამ ორივე ჯარი: რუსული და თათრული, კვლავ იკავებდა პოზიციებს სხვადასხვა ნაპირზე. მხარეები დიდხანს და დაძაბულად ელოდნენ შეტევას და გადამწყვეტ ბრძოლას, მაგრამ არცერთ მოწინააღმდეგეს არ სურდა...