6/19 серпня – Святе Преображення Господа Бога та Спаса нашого Ісуса Христапереклад

Святий праведний Іоанн Кронштадський: з Повчання на Преображення Господнє

«Свята Церква святкує нині – і ми з нею тріумфуємо – пресвітле свято Преображення Господнього на горі Фаворській та прославлення нашої людської єсти в особі Господа Ісуса Христа. Повторю російською промовою євангеліє чи всерадісне благовістя Матвія про сьогоднішній день, що розповідає про подію перетворення. — «У той час взяв Ісус Петра, Якова та Іоанна, брата його, і звів їх на високу гору одних. І перетворився перед ними: і сяяло лице Його, як сонце, а одяг Його став білим, як світло. І ось з'явилися їм Мойсей та Ілля, які з Ним розмовляли. При цьому Петро сказав до Ісуса: Господи, добре нам тут бути; якщо хочеш, зробимо тут три кущі. Тобі одну, і Мойсею одну, і одну Іллі. Коли він ще говорив, ось хмара світла осяяла їх, і ось голос із хмари промовляючи: Цей є Син Мій улюблений, в якому Моє милосердя; Його слухайте! І почувши, учні впали на свої обличчя, і дуже злякалися. Але Ісус, приступивши, доторкнувся до них і сказав: Устаньте, і не бійтеся. Піднявши ж свої очі, вони нікого не побачили, крім одного Ісуса.

І коли вони сходили з гори, Ісус заборонив їм, кажучи: нікому не кажіть...