19/6 أغسطس – التجلي المقدس للرب الإله ومخلصنا يسوع المسيحمترجم

القديس يوحنا كرونشتادت: من تعاليم تجلي الرب

"تحتفل الكنيسة المقدسة الآن - ونحتفل معه - بالعيد المشرق لتجلي الرب على جبل طابور وتمجيد طبيعتنا البشرية في شخص الرب يسوع المسيح. سأكرر بالروسية الإنجيل أو بشرى متى المفرحة عن هذا اليوم، وأخبرنا عن حدث التجلي. - "في ذلك الوقت، أخذ يسوع أخاه بطرس ويعقوب ويوحنا وأصعدهم وحدهم إلى جبل عال. وتجلّى أمامهم، وأضاء وجهه كالشمس، وصارت ثيابه بيضاء كالنور. وظهر لهم موسى وإيليا يتحدثان معه. فقال بطرس ليسوع: يا رب، جيد أن نكون ههنا. إذا أردت، سنصنع هنا ثلاث مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة. وبينما هو يتكلم إذا سحابة نيرة ظللتهم، وإذا صوت من السحابة يقول: هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت. استمع له. فلما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا. فجاء يسوع ولمسهم وقال: قوموا ولا تخافوا. فرفعوا أعينهم ولم يروا أحداً إلا يسوع وحده.

ولما نزلوا من الجبل انتهرهم يسوع قائلا: لا تقولوا لأحد...