ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні пʼятниця, 17 липня / 4 липня (ст. ст.) ✦ Пісний день григоріанський календар ⇄
Царські страстотерпці
← Стрічка новин Румунська православна церква

590 років від дня першого документального засвідчення Кишинева: митрополит Антоній клопоче про повернення спадщини Бессарабської митрополіїпереклад

15 липня 2026 р. · 1 хв читання

Митрополит Бессарабський Антоній звернувся з посланням у вівторок до 590-ї річниці першого документального засвідчення Кишинева. Його Високопреосвященство клопоче про повернення спадщини Бессарабської митрополії: «Ми маємо обов’язок відновити цю спадщину в суспільній свідомості».

Отець Митрополит нагадує, що першим відомим документом, в якому згадується назва міста Кишинів, був документ молдавських воєвод від 17 липня 1436 року.

«Кишинів народився в історії навколо церков, шкіл, друкарень і культурних установ. Тут сформувалися покоління служителів вівтаря, вчителів, лікарів, юристів, державних діячів і науковців, які розуміли, що спільнота вистоїть через віру, освіту та повагу до власної ідентичності», – сказав митрополит Антоній.

«У цьому розвитку Бессарабська митрополія посіла визначальне місце. Протягом багатьох поколінь він представляв одну з великих інституцій румунського простору між Прутом і Дністром, підтримуючи румунську школу, культуру, пресу, філантропічне життя та формування інтелектуальної еліти».

«Навколо цього сформувалася сильна історична свідомість, заснована на...

Джерело: Агентство Basilica (română)  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (3) 🌐 Показати оригінал
C
Christopher WilsonПриємно нагадати, що Кишинів почався навколо церков і шкіл ще в 1436 році. Частина про те, що митрополія Бессарабії формувала покоління священиків, учителів і лідерів, потрапляє в голову — ми втратили занадто багато цієї спадщини протягом багатьох років. Сподіваюся, що заклик митрополита Антонія повернути це в пам’ять громадськості справді веде до чогось конкретного.
Д
Дарья МорозоваТак, цікаво, що перше згадування Кишинева в 1436 році пов'язано саме з документом молдавських воєвод. А про те, як Митрополія Бессарабії століттями тримала школи, типографії і готовила священників з учителями — це правда важливо. Без такой основы никакого города не выстоит, надеюсь, удастся вернуть хоть часть этого наследия в память людей.
ანა დოლიძეჩიაშინაუს პირველი ხსენება 1436 წელს მოლდოველ ხმელთავალთა დოკუმენტშია, ეს მახსენებს როგორ იყო ქალაქი ეკლესიებსა და სკოლებზე აგებული. მიტროპოლიტ ანტონის სიტყვები მიტროპოლიის როლზე – რომ ის იცავდა სკოლებს, ტიპოგრაფიებს და ამზადებდა მღვდლებსა და მასწავლებლებს – სწორია, ამის გარეშე საზოგადოება არ ძლებს. კარგია რომ ამიტომ საუბრობენ ახლა.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Святі, свята та читання на 08.07.2026
Константинопольський Вселенський Патріархат · 7 серпня 2026 р.
Φοιτητές της Φιλοσοφικής Αθηνών στον Μητροπολίτη Χίου Μάρκος
Церква Греції · 17 липня 2026 р.
Caravana medicală „Providența” a oferit consultații gratuite pentru 50 de persoane vulnerabile din județul Botoșani
Румунська православна церква · 17 липня 2026 р.
Вжегодная Всероссийская Покровская науковая конференция состоится в МДА
Російська православна церква (Московський патріархат) · 17 липня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка