5 gusht / 23 korrik - përkujtim i mrekullisë së shfaqjes së Nënës së Zotit në malin Pochaev për të shpëtuar Lavrën nga pushtimi i turqve (1675)përkthyer

Në korrik 1675, rreziku vdekjeprurës u shfaq mbi Lavrën Pochaev, të lavdëruar nga bëmat e Shën Jobit. Kjo ndodhi nën mbretin polak Jan Sobieski. Le të flasim për këtë histori me fjalët e një historiani, autori i "kronikës për Rusinë e Vogël":

“Muhamedi IV, Sulltani, synonte të hakmerrej ndaj Polonisë për shkeljen e paqes së Budzhak (ose Buchak - red.) dhe për humbjen e trupave në Khotyn. Ai, duke ia besuar ushtrinë vezirit të ri Kara-Mustafa, e dërgoi me vete në Poloni... Veziri turk shkoi në Podolia dhe aty vuri në shtyllë Volokhët jetëgjatë. Pas marrjes së qytetit, ai kreu të njëjtin ekzekutim në Mikulin; pastaj mori në marrëveshje kështjellën e Podarets, e rrafshoi, turpëroi kishat dhe varrezat dhe plaçkiti pasurinë. Për këtë, me tradhti, ai e priti Zbarazhin... dhe pasi kishte vendosur kampin e tij afër Zbarazhit, dërgoi 50.000 njerëz nga kalorësia e turqve dhe tatarëve, nën udhëheqjen e Nuredinit, sulltanit tatar, për të sulmuar mbretin dhe për t'i hequr banesën e tij dhe për të shkatërruar gjithçka në rrugën e tij... i kapur..."

Dhe në rrugën e kësaj ushtrie fitimtare ishte një manastir ortodoks i vogël dhe i pambrojtur i Pochaevsky.