5 sierpnia/23 lipca – wspomnienie cudu pojawienia się Matki Bożej na Górze Poczajowskiej dla ocalenia Ławry przed najazdem Turków (1675)tłumaczenie

W lipcu 1675 r. nad Ławrą Poczajowską zawisło śmiertelne niebezpieczeństwo, uwielbione przez wyczyny św. Hioba. Działo się to za czasów króla polskiego Jana Sobieskiego. Porozmawiajmy o tej historii słowami historyka, autora „kroniki o Małej Rosji”:

„Sułtan Mohammed IV zamierzał zemścić się na Polsce za naruszenie pokoju Budżaka (lub Buczaka – red.) i za porażkę wojsk pod Chocimiem. On, powierzając swoją armię nowemu wezyrowi Kara-Mustafie, wysłał go z nim do Polski... Wezyr turecki udał się na Podole i tam długowiecznych Wołochów wbił na pal. Po zdobyciu miasta dokonał tej samej egzekucji w Mikulinie; następnie zawarł porozumienie z twierdzą Podarets, zrównał ją z ziemią, zhańbił kościoły i cmentarze oraz splądrował majątek. Za to przez zdradę przyjął Zbaraż... i umiejscowiwszy swój obóz pod Zbarażem, wysłał 50 000 ludzi kawalerii Turków i Tatarów pod dowództwem Nuredina, sułtana tatarskiego, aby przypuścić atak na króla i pozbawić go kwater i spustoszyć wszystko na swojej drodze... Sułtan Purredin, podążając do Lwowa, ze wszystkim, co mu było na drodze, z mieczem i ogniem zdobytym..."

A na drodze tej zwycięskiej armii znajdował się mały i niechroniony prawosławny klasztor Poczajewski.…