5 август/23 јули – одбележување на чудото од појавата на Богородица на планината Почаев за спас на Лавра од турската инвазија (1675)превод

Во јули 1675 година, смртна опасност се наѕирала над Почаевската лавра, прославена со подвизите на свети Јов. Ова се случи за време на полскиот крал Јан Собиески. Ајде да зборуваме за оваа приказна според зборовите на историчарот, авторот на „хрониката за Мала Русија“:
„Мохамед IV, султанот, имал намера да и се одмазди на Полска за нарушувањето на мирот Буџак (или Бучак - уред.) и за поразот на трупите кај Хотин. Тој, доверувајќи му ја својата војска на новиот везир Кара-Мустафа, го испрати со него во Полска... Турскиот везир отиде во Подолија и таму ги набива долговечните Волохови. По заземањето на градот, тој ја извршил истата егзекуција во Микулин; потоа ја договорил тврдината Подарец, ја срамнил, обесчестил цркви и гробишта и го ограбил имотот. За ова, преку предавство, тој го прими Збараж... и откако го лоцираше својот логор во близина на Забараж, испрати 50.000 луѓе од коњаницата на Турците и Татарите, под водство на татарскиот султан Нуредин, со цел да го нападнат кралот и да го лишат од неговиот кварт и да опустошат сè на патот... заробена...“
А на патот на оваа победничка војска постоеше мал и незаштитен православен манастир Почаевски.

