4 ნოემბერს, ყაზანის ღვთისმშობლის ხატის ხსენების დღეს, რუსეთში ეროვნული ერთიანობის დღე აღინიშნება.თარგმანი

4 ნოემბერს, როდესაც მართლმადიდებელი ეკლესია პატივს სცემს ყაზანის ღვთისმშობლის ხატს, რუსეთი აღნიშნავს ეროვნული ერთიანობის დღეს. ეს დღესასწაული დაარსდა 1612 წელს მოსკოვის პოლონელი დამპყრობლებისგან გათავისუფლების საპატივცემულოდ.

1579 წლის ივნისში ქალაქი ყაზანი საშინელმა ხანძარმა მოიცვა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ღვთისმშობელმა გოგონა მატრონას გამოუცხადა ბრძანება, რომ ეპოვა მისი გამოსახულება ერთ-ერთ ფერფლზე.

ღვთისმშობლის პირველი გამოჩენის შემდეგ გოგონას არავის დაუჯერა, მაგრამ ღვთისმშობელი ისევ და ისევ გამოეცხადა მატრონას. მხოლოდ მას შემდეგ, რაც გოგონას დედის არაერთგზისი დაჟინებული მიმართვა ადგილობრივ ეპისკოპოსს მიმართა, დაიწყო ძებნა.

შედეგად, ქსოვილში გახვეული გამოსახულება ერთ-ერთ ფერფლზე იპოვეს. იმ ადგილას, სადაც ხატი იპოვეს, მეფის განკარგულებით, აშენდა ღვთისმშობლის დედათა მონასტერი.

ყაზანის ღვთისმშობლის ხატის წინ რუსი ხალხი არაერთხელ ლოცულობდა მტრის თავდასხმებისგან დაცვისთვის. 1612 წელს მოსკოვის პოლონელებისგან გათავისუფლება, 1709 წელს პოლტავაში გამარჯვება, ასევე 1812 წელს ნაპოლეონთან ომში გამარჯვება დაკავშირებულია ასეთ ლოცვასთან და ღვთისმშობლის სასწაულებრივ დახმარებასთან.

2005 წლიდან, 4 ნოემბერს, ყაზანის ხატის ხსენების დღეს, რუსეთი ასევე აღნიშნავს ეროვნული ერთიანობის დღეს, რომელზედაც იხსენებენ განთავისუფლებას...