4 Αυγούστου/22 Ιουλίου – μνήμη της Αγίας Ισαποστόλων Μαρίας της Μαγδαληνήςμετάφραση

Στις όχθες της λίμνης Γεννησαρέτ, μεταξύ των πόλεων Καπερναούμ και Τιβεριάδας, στα χρόνια του Ευαγγελίου υπήρχε μια μικρή πόλη της Μαγδαλής, τα ερείπια της οποίας σώζονται μέχρι σήμερα.
Στη Μάγδαλα, κάποτε γεννήθηκε και μεγάλωσε, το όνομα της οποίας θα μείνει για πάντα στην ιστορία του Ευαγγελίου. Η Αγία Γραφή δεν μιλάει για τη νεότητα της Μαρίας, αλλά η παράδοση λέει ότι η Μαρία από τη Μαγδαλή ήταν νέα, όμορφη και έκανε αμαρτωλή ζωή. Το Ευαγγέλιο δείχνει μόνο ότι ο Κύριος έδιωξε επτά δαίμονες από τη Μαρία. Από τη στιγμή της θεραπείας της, η Μαρία ξεκίνησε μια νέα ζωή. Έγινε πιστή μαθήτρια του Σωτήρα.
Η Μαρία η Μαγδαληνή ακολούθησε τον Κύριο όταν Αυτός και οι απόστολοι περπάτησαν μέσα από τις πόλεις και τα χωριά της Ιουδαίας και της Γαλιλαίας κηρύττοντας τη Βασιλεία του Θεού. Μαζί με άλλες ευσεβείς γυναίκες - την Ιωάννα, τη σύζυγο του Χούζα (οικονόμου του Ηρώδη), τη Σουζάνα και άλλους, Τον υπηρέτησε από τα κτήματά της (δηλαδή από τα μέσα της) (Λουκάς 8:1-3) και, αναμφίβολα, μοιράστηκε ευαγγελικά έργα με τους αποστόλους, ιδιαίτερα μεταξύ των γυναικών. Προφανώς την εννοεί ο Ευαγγελιστής Λουκάς, μαζί με άλλες αγίες γυναίκες, όταν λέει ότι τη στιγμή της πομπής του Χριστού στον Γολγοθά, όταν μετά τη μαστίγωση έφερε πάνω Του τον βαρύ Σταυρό, εξαντλημένος από το βάρος του, οι γυναίκες Τον ακολούθησαν κλαίγοντας και κλαίγοντας και...



