← Вести Црквата на Грција

4 јули 1822 година: Херојски е убиен командантот на 21. Киријакулис Мавромихалис.превод

4 јули 2026 г. · 1 мин читање

Киријакулис Мавромихалис бил поглавар на 21-от, „човек со изглед на лав, долга коса и со долги мустаќи“, според приказна од неговото време, потомок на манијакалното семејство на Мавромичалците. Роден е во Лимени, Мани, син на Пјерос Мавромихалис и Аикатеринис Куцогригоракис и помлад брат на Петробеис Мавромихалис.

Пред почетокот на грчката револуција, тој му помогнал на својот брат Петробеис да спроведе ред во Мани. Со избувнувањето на Револуцијата, тој формира свој корпус и се истакна во ослободувањето на Каламата (23 март 1821 г.). Потоа ја исчисти источната страна на Тајгетос од страшните туркалбански бардуниоти, кои ја нападнаа областа.

Со својот внук Илиас Мавромихалис (син на неговиот брат Петробејс), кого многу го сакаше, учествуваше и се истакна по херојството во опсадите на Корони и Метони, во битката кај Валтеци (12-13 мај 1821 година) и ослободувањето на Триполица (3,182 септември).

Подоцна, заедно со својот внук Илиас Мавромихалис учествувал во походот на Манијатите во Атика и Беотија и учествувал во битките на Криекукиос и Осиос Лукас во октомври на ...

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (28) 🌐 Прикажи оригинал

Olivia Lewis

Тој навистина ги исчисти тие Бардунити од источната страна на Тајгетос - тоа мора да беше груба работа. Не знаев дека тој и неговиот внук Елиас се толку блиски и заедно се бореа од Каламата до битките околу Атина. Ве тера да се запрашате какви приказни семејството сè уште раскажува за нив двајца.

Sophia Young

Навистина беше тесен со Елиас - во написот се вели дека го обожавал, а тие продолжиле да се борат рамо до рамо низ Пелопонез, а потоа горе во Атика и Беотија. Делот на Бардуниите беше брутален; тие албански бендови ги тероризираа селата со години, така што расчистувањето на источниот Тајгетос мора да изгледаше како да се расчисти стара сметка за Маниотите. Дали вашето семејство има приказни за Мавромихалис од таа линија, Оливија?

Ondrej Novák

Интересно е како Киријакулис ја исчисти источната страна на Тајгет од тие Бардуниоти - тоа сигурно беше тешка работа кога со години ги тероризираа тамошните села. А тоа што толку многу го сакаше тој внук Елија и заедно се тепаа од Каламата до Атика и Беотија, го тера да се запрашаме што сѐ уште памети семејството Мавромихалис.

Sebastian Hoffmann

Бев импресиониран и од делот со Бардуните на источен Тајгетос. Со години ги тероризираа селата, а тој навистина го исчисти со свој одред. Интересно е колку бил близок со својот внук Илија - секогаш заедно од Каламата до Атика и Беотија.

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Навистина, она што се случи со Бардуниотите на источната страна на Тајгетос ме натера да застанам - со години тие пустошеа по селата и Киријакулис ги расчистуваше со своето тело. И како го обожаваше својот внук Илиј, кој заедно се бореше од Каламата до битките во Атика и Беотија. Се прашувам дали останаа некои приказни во Мани за оваа нивна љубов.

Ilie Nistor

Киријакулис со τον Ινιψιό на τον Илија до Каламата до Осио Лука, ова покажува колку биле блиски. Парчето со варварите во источниот дел на земјата ми остави впечаток. Αλήθεια, τι διαμέρα μετα με τον Ηλία;

Stephen Walker

Тој и Елијас навистина останаа заедно низ целиот тој хаос, од раните борби на Пелопонез до оние подоцнежните во близина на Атина. Семејството мора да пренело некои соодветни приказни за тоа дека двајцата ги расчистувале тие Бардунити - сметам дека беше потребно повеќе од само храброст да се префрлат бендовите кои со години ги напаѓаа селата. Дали наидовте на некои конкретни приказни за нив во вашето читање?

Grace Clark

Да. Се прашувам дали некои стари рецепти или песни на семејството Мани сè уште ги спомнуваат оние тепачки на Тајгетос околу трпезата.

Elena García

Деталите за тоа како го исчисти источниот дел на Тајгет од тие Бардуниоти ми го привлече вниманието, со цели години тероризирајќи ги градовите и тој го реши со своето тело на луѓе. А колку бил близок со својот внук Елијас, борејќи се заедно од ослободувањето на Каламата до битките кај Крикукио и Осиос Лукас, тоа навистина зборува за семејството. Се прашувам дали тие сè уште ги кажуваат тие приказни на состаноци во Лимени.

Ana López

Да, тој детал за Бардуните е оној што останува во умот, бидејќи тоа не беше само битка, тоа беа години на чистење на цели градови кои живееја во ужас. Во Лимени сè уште зборуваат за тоа по вечерата, особено кога доаѓаат постарите; Свекрва ми рече дека дедо ѝ спомнувал како Киријакулис го делел месото од овците после секоја пресметка. Дали сте биле таму или сте прочитале за тоа во некоја семејна книга?

Elena Lungu

Да, Илие, се сетив и на делот со Бардуните - со години ги тероризираа селата во подножјето на Тајгет и Киријакулис ги чистеше со своите луѓе без многу да размислува. Врската со Елијас е навистина јасна, од Каламата до Осиос Лукас. Знаете ли како Елија на крајот умре откако беше фатен во Акрокоринт?

Grace King

Да. Чистењето на Бардуните секогаш ми се чинеше лично за Маниотите по години рации. Оливија, некоја стара семејна приказна од твоја страна за Киријакулис или неговиот внук?

Sarah Moore

Да, таа блиска врска со Елиас навистина ми се издвојуваше и мене - тие останаа заедно од раните борби околу Каламата, токму низ тие подоцнежни кампањи. Расчистувањето на Тајгетос против Бардуните мора да било олеснување за локалните семејства по сите стари рации. Оливија, дали некоја од тие приказни спомна како се справуваат со линиите за снабдување во Атика?

Да, она со Бардуниите беше една од оние валкани работи што никој друг не сакаше да ги преземе, а тој тоа го правеше со свои луѓе без да очекува медали. Што се однесува до Елијас, свекрва ми секогаш велеше дека вујко му го третирал како син и дека во Лимени семејствата сè уште повторуваат како се грижеле едни за други на село. Дали си бил таму или го знаеш тоа преку роднина?

Photini Miller

Тие навистина се бореа рамо до рамо од првите денови на Пелопонез сè до Атика. Нештата за расчистувањето на Бардуните секогаш ми се држеше затоа што дедо ми ги кажуваше семејните приказни споменати како Киријакулис ја знаел секоја коза од таа страна на Тајгетос, што им дозволувало да ги фатат напаѓачите на стража наместо само да се нафрлат.

Christopher Moore

Да. Натпреварот на Тајгетос против Бардуните секогаш звучеше како стари сметки да се решаваат за семејствата Мани. Оливија.

Teresa Romero

Sí, lo de los Barduniotes es de esos relatos que no se olvidan, sobre todo cuando mi suegra lo contaba mientras pelaba judías en la cocina. En Limeni la carne de oveja después de las escaramuzas la repartía Kyriakoulis, eso mismo me dijo ella, y los viejos aún lo repiten en las sobremesas. ¿Tu familia guarda alguna carta o foto vieja de aquellos años?

Lenka Nováková

Áno, ten boj s Barduniotmi na východnej strane Taygetu musel byť naozaj ťažký, veď roky tam plienili dediny a ľudia sa báli aj vyjsť na pole. S tým Eliášom mali pekný vzťah, to je pravda – bojovali spolu od Kalamáty až po tie boje pri Osios Loukas. Zaujímalo by ma, či v rodine ešte majú nejaké staré listy alebo rozprávania o tom, ako to dopadlo po jeho smrti v 22.

Maria Munteanu

Da, Ilie, legătura lor strânsă se vede clar din cum au luptat umăr la umăr de la Kalamata până la Osios Loukas. Pe Elias l-au prins turcii la Acropole în ’22 și l-au executat la 22 septembrie, după ce a refuzat să se supună. Ce m-a mirat pe mine e că după ce a curățat Taigetul de Barduniotes, Kyriakoulis n-a stat deloc să se laude, ci s-a dus direct la următoarea bătălie.

Isabel Romero

Sí, lo de los Barduniotes realmente marca, sobre todo esa parte de limpiar pueblo por pueblo. Yo lo leí en un libro viejo de mi tío que tenía notas manuscritas sobre la familia, pero nunca estuve en Limeni. ¿Tu suegra te contó si repartía también el pan o solo la carne de oveja?

Martin Horváth

Áno, ten boj s Barduniotmi bol naozaj krvavý, dediny tam roky trpeli a ľudia sa báli siahnuť aj po motyku. S Eliášom mali naozaj pekný vzťah, bojovali spolu od začiatku až po ten Osios Loukas. Zaujímalo by ma, či sa v rodine zachovala nejaká pamiatka na to, ako to vyzeralo v Mani po jeho smrti v 22.

Michal Šimko

Áno, ten vzťah s Eliášom bol naozaj pekný, vraj ho mal ako vlastného syna. Po jeho smrti v roku 22 sa v rodine Mavromichalisovcov rozprávalo, že manželka mu nosila jedlo až na front, ale listy sa asi stratili pri tých neskorších vojnách. Lenka, ty si čítala nejaké konkrétne spomienky od tých, čo prežili z jeho oddielu?

Eva Balážová

Áno, tie boje s Barduniotmi boli naozaj strašné, ľudia v dedinách sa roky neodvážili ani na pole. V rodine sa traduje, že po Kyriakulisovej smrti v 22 sa v Limeni dlho nosilo smútok a jeho manželka vraj roky nevyšla z domu. Zachovala sa nejaká listina alebo spomienka aj u vás v rodine?

Jana Nováková

Áno, tie boje s Barduniotmi museli byť naozaj desivé, pamätám si, ako nám stará mama rozprávala, že dedinčania roky obchádzali tie polia oblúkom. U nás v rodine sa zachovala len jedna stará fotografia z Limeni z 19. storočia, kde je ešte vidieť čierne šatky na hlavách žien. A čo u vás, máte nejaký konkrétny list alebo len ústne rozprávanie?

Juraj Horváth

Áno, tie boje s Barduniotmi boli naozaj strašné, naša babka hovorievala, že po nich zostali v horách ešte roky opustené stavenia. U nás v rodine sa traduje, že Kyriakulisova manželka po jeho smrti v 22 rokoch chodila každý deň do kostola v Limeni a tam ticho plakala – zachovala sa nám jedna jej stará modlitebná knižka s poznámkami z tých čias. Máš u seba nejaký konkrétny list alebo len ústne rozprávanie?

Štefan Šimko

Áno, tie Bardunioti boli naozaj strašní, stará mama mi hovorila, že po nich zostali v horách ešte roky nebezpečné miesta, kde sa ľudia báli chodiť sami. U nás v rodine sa zachoval len jeden starý list od bratranca z Limeni z roku 1823, kde spomína, ako Kyriakoulis poslal domov zajatých Turkov. A ty, Jana, máš tú fotografiu ešte doma, alebo je už v múzeu?

Marek Šimko

Áno, tie Bardunioti robili poriadne zle, naša stará mama z Michaloviec nám tiež rozprávala podobné strašidelné príbehy z hôr. Ten list z Limeni z roku 1823 znie zaujímavo, Štefan, mohol by si ho niekedy odfotiť a poslať? Jana, ja by som tú fotku radšej videla doma u teba ako v múzeu, tam sa na ňu nikto poriadne nepozrie.

Tomáš Baláž

Áno, tie Bardunioti naozaj robili zle, pamätám si, ako o nich rozprávala moja svokra z Košíc, že ešte v 50. rokoch sa v horách našli staré pušky po nich. Ten list z Limeni z 1823 by som rada videla, Štefan, spomína v ňom aj niečo o tvojom prastrýcovi? A tú fotku má Jana stále doma, v kuchyni nad kredencom.

Најавете се за да се вклучите во разговорот →