29/16 listopada – Apostoł i Ewangelista Mateusztłumaczenie

Święty apostoł i ewangelista Mateusz jest jednym z 12 apostołów. W Piśmie Świętym nazywany jest także Lewim (Łk 5,27). Przed powołaniem do godności apostolskiej był celnikiem galilejskim, czyli poborcą podatkowym. W czasach Chrystusa Judea była prowincją rzymską. Jak wszystkie podbite regiony podlegał podatkom na rzecz Rzymu. Do pobierania tego podatku powołano specjalne stanowiska poborców podatkowych. Żydzi nienawidzili utraty państwowości i bardzo niechętnie płacili podatki Rzymianom. Swoją nienawiść do zdobywców przenieśli na celników, gdyż widzieli w nich narzędzie obcej, pogańskiej władzy. Od celników nie wymagano ścisłej odpowiedzialności i często pozwalali sobie na wszelkiego rodzaju nadużycia i ucisk, aby się wzbogacić. W potocznym rozumieniu imię celnika oznaczało osobę bez uczuć, o twardym sercu, zdolną do każdego złego czynu, w ogóle – wyrzutka. Większość uważała za złe utrzymywanie jakichkolwiek kontaktów z celnikami, jako oczywistymi grzesznikami, wchodzenie do ich domów, picie i jedzenie z nimi.

Tymczasem rząd rzymski do pobierania podatków wyznaczał osoby głównie spośród lokalnych mieszkańców, którzy dobrze znali lokalne warunki. Mateusz żył...