29/16 ნოემბერი – მოციქული და მახარებელი მათეთარგმანი

წმიდა მოციქული და მახარებელი მათე ერთ-ერთია 12 მოციქულთაგან. წმინდა წერილში მას ლევიც უწოდებენ (ლუკა 5:27). სამოციქულო წოდებამდე მოწოდებამდე გალილეელი მებაჟე, ე.ი. გადასახადების ამკრეფი იყო. ქრისტეს დროს იუდეა რომის პროვინცია იყო. როგორც ყველა დაპყრობილი რეგიონი, მასაც რომის სასარგებლოდ გადასახადები ექვემდებარებოდა. ამ გადასახადის ასაღებად შეიქმნა გადასახადების ამკრეფთა სპეციალური პოზიციები. ებრაელებს სძულდათ თავიანთი სახელმწიფოებრიობის დაკარგვა და ძალიან ერიდებოდნენ რომაელებისთვის გადასახადების გადახდას. მათ თავიანთი სიძულვილი დამპყრობლების მიმართ გადასახადების ამკრეფებს გადასცეს, რადგან მათში უცხო, წარმართული ძალაუფლების იარაღი დაინახეს. მებაჟეებს არ მოეთხოვათ მკაცრი პასუხისმგებლობა და ისინი ხშირად თავს უშვებდნენ ყოველგვარ შეურაცხყოფასა და ჩაგვრას, რათა გამდიდრდნენ. სახალხო გაგებით, მებაჟელის სახელი ნიშნავდა უემოციო ადამიანს, გულჩათხრობილს, ყოველგვარი ბოროტი საქმის შემძლეს, ზოგადად - განდევნილს. უმრავლესობამ ცუდი მიიჩნია მებაჟეებთან, როგორც აშკარა ცოდვილებთან ურთიერთობა, მათთან სახლში შესვლა, სასმელი და ჭამა.

იმავდროულად, რომის მთავრობა გადასახადების ასაღებად ძირითადად ადგილობრივი მაცხოვრებლებიდან ნიშნავდა პირებს, რადგან მათ კარგად იცოდნენ ადგილობრივი პირობები. მათე ცხოვრობდა...