255 років пресі в Банаті: IPS Йоан підкреслив внесок письменників-плугів у культурне життя Банатупереклад

Митрополит Банатський Іоан під час ювілейної конференції, організованої в Аулі Румунської Академії – Філія в Тімішоарі, підкреслив у п’ятницю внесок орачів у культурне життя Банату.

Академічний форум відзначив 255-річчя преси в Банаті за допомогою події, спрямованої на висвітлення історії та різноманітності публікацій у регіоні.

Відкриваючи конференцію, Святіший отець Іоан наголосив на ролі та силі особистого прикладу тих, хто поєднує працю на землі з письменством.

«Селяни-перуди Банату були справжніми апостолами культури у своїх селах. Той факт, що селянин, який працював на землі пліч-о-пліч з іншими селянами, писав вірші чи статті в газетах, руйнував міф про те, що читати й писати лише для панів».

Етнічне співжиття Митрополит Іоан також представив багатомовність банатських ЗМІ, вираження співіснування між етнічними громадами регіону.

«Завдяки історичному співіснуванню румунів, сербів, німців, угорців та інших етнічних груп місцева преса не обмежувалася газетами, що виходили окремо різними мовами, але також створювала публікації, створені як справжні мовні мости».

"Приклади...