Moja stará mama v tento deň vždy piekla jablkové koláče a rozdávala ich susedom. Zaujímalo by ma, či sa takéto tradície ešte niekde v našich končinách zachovávajú? A predzvesť o daždi na Annu sa tu naozaj naplnila – po ňom sa zvyčajne vrátilo leto s horúčavami.
Moja stará mama z maminej strany tiež piekla na Annin deň jablkové koláče a rozdávala ich, presne ako Elenine bábky. Stále to občas robíme v našej malej záhradke tu v San Franciscu, keď prichádzajú skoré jablká. Nikdy sme si nevšimli, že dážď funguje rovnako – naše letá sú aj tak dosť suché.
Moja stará mama z otcovej strany vždy na deň svätej Anny piekla extra jablkové koláče a posielala ich vdovám do kostolnej kuchyne. Stále robíme pár každý júl, hoci naše newyorské jablká zvyčajne nie sú hotové do augusta. Používate nejaký konkrétny druh vo svojej záhrade v San Franciscu?